Politicians often have to walk a fine line between being firm and being diplomatic.
Политики часто должны ходить по тонкой грани между твердостью и дипломатичностью.
Definitions
To be in a situation where you must be very careful because you are close to two different, often opposite, ideas or outcomes, and a small mistake could cause problems or failure.